1/8
Coordinateur de Développement Commercial & Traducteur (Anglais/Arabe/Français)
0 Dinar
Description de l'annonce
Titre du poste :
Coordinateur de Développement Commercial & Traducteur (Anglais/Arabe/Français)
Lieu :
Hybride (télétravail avec des réunions occasionnelles sur site en Algérie)
Horaires de travail :
6 jours par semaine, 8 heures par jour
Résumé du poste :
Nous recherchons un Coordinateur de Développement Commercial & Traducteur dynamique et polyvalent pour rejoindre notre équipe. Ce rôle est crucial pour identifier et explorer les opportunités commerciales en Algérie. Le candidat idéal sera fluide en anglais, arabe et français, avec de solides compétences en communication et en traduction. Il sera responsable d'établir et de maintenir des relations avec les clients, les fournisseurs et les autres entreprises en Algérie. De plus, il sera chargé de la traduction de documents, garantissant une communication précise et opportune entre les langues. Ce poste offre un modèle de travail hybride, combinant télétravail et réunions sur site selon les besoins.
Responsabilités principales :
- Développement commercial :
- Identifier et explorer les opportunités commerciales potentielles en Algérie.
- Contacter et établir des relations avec les entreprises, les clients et les fournisseurs pour sourcer des produits et des services.
- Collecter et analyser des données de marché pour rendre compte des perspectives commerciales potentielles.
- Aider à élaborer des stratégies pour la croissance et l'expansion des affaires en Algérie.
- Communication & Coordination :
- Servir de point de contact principal pour la communication avec les entreprises, clients et fournisseurs algériens.
- Coordonner les réunions, négociations et collaborations entre les parties prenantes locales et internationales.
- Faire des rapports réguliers à la direction sur les activités commerciales, les opportunités et les défis.
- Traduction :
- Traduire des document de l'arabe vers l'anglais, du français vers l'anglais, et vice versa.
- Assurer une grande précision et cohérence dans les traductions pour soutenir une communication claire entre les langues.
- Aider à la traduction des communications verbales lors des réunions et des négociations, si nécessaire.
- Support administratif :
- Maintenir des dossiers organisés de toute correspondance commerciale et des documents traduits.
- Fournir un support administratif général pour assurer le bon déroulement des opérations commerciales.
Qualifications :
- Compétences linguistiques :
- Maîtrise de l'anglais, de l'arabe et du français (à l'écrit et à l'oral).
- Excellentes compétences en traduction avec la capacité de transmettre les nuances et le contexte avec précision.
- Expérience :
- Une expérience préalable dans le développement commercial, les relations clients ou un domaine connexe est préférable.
- Une connaissance du marché et de l'environnement des affaires en Algérie est un atout.
- Compétences :
- Excellentes compétences en communication et en relations interpersonnelles.
- Capacité à travailler de manière autonome et à gérer plusieurs tâches efficacement.
- Maîtrise de Microsoft Office Suite et d'autres logiciels pertinents.
- Qualités personnelles :
- Souci du détail avec un engagement à fournir un travail de haute qualité.
- Proactif, ingénieux et capable de prendre des initiatives.
- Flexible et capable de s'adapter aux besoins changeants de l'entreprise.
Avantages :
- Salaire compétitif basé sur l'expérience.
- Environnement de travail flexible avec la possibilité de travailler à distance.
- Opportunités de développement professionnel.
Processus de candidature :
Les candidats intéressés sont invités à soumettre leur CV, en mentionnant leurs attentes salariales, ainsi qu'une lettre de motivation détaillant leur expérience et leur maîtrise des langues. Veuillez inclure des exemples de travaux de traduction précédents si disponibles.
Ahsan
+213560226882
0 Suiveuses
Annonces similaires
1/8
il y a 1 an
0
Coordinateur de Développement Commercial & Traducteur (Anglais/Arabe/Français)
0 DZD
Nombre de vues
163
Description de l'annonce
Titre du poste :
Coordinateur de Développement Commercial & Traducteur (Anglais/Arabe/Français)
Lieu :
Hybride (télétravail avec des réunions occasionnelles sur site en Algérie)
Horaires de travail :
6 jours par semaine, 8 heures par jour
Résumé du poste :
Nous recherchons un Coordinateur de Développement Commercial & Traducteur dynamique et polyvalent pour rejoindre notre équipe. Ce rôle est crucial pour identifier et explorer les opportunités commerciales en Algérie. Le candidat idéal sera fluide en anglais, arabe et français, avec de solides compétences en communication et en traduction. Il sera responsable d'établir et de maintenir des relations avec les clients, les fournisseurs et les autres entreprises en Algérie. De plus, il sera chargé de la traduction de documents, garantissant une communication précise et opportune entre les langues. Ce poste offre un modèle de travail hybride, combinant télétravail et réunions sur site selon les besoins.
Responsabilités principales :
- Développement commercial :
- Identifier et explorer les opportunités commerciales potentielles en Algérie.
- Contacter et établir des relations avec les entreprises, les clients et les fournisseurs pour sourcer des produits et des services.
- Collecter et analyser des données de marché pour rendre compte des perspectives commerciales potentielles.
- Aider à élaborer des stratégies pour la croissance et l'expansion des affaires en Algérie.
- Communication & Coordination :
- Servir de point de contact principal pour la communication avec les entreprises, clients et fournisseurs algériens.
- Coordonner les réunions, négociations et collaborations entre les parties prenantes locales et internationales.
- Faire des rapports réguliers à la direction sur les activités commerciales, les opportunités et les défis.
- Traduction :
- Traduire des document de l'arabe vers l'anglais, du français vers l'anglais, et vice versa.
- Assurer une grande précision et cohérence dans les traductions pour soutenir une communication claire entre les langues.
- Aider à la traduction des communications verbales lors des réunions et des négociations, si nécessaire.
- Support administratif :
- Maintenir des dossiers organisés de toute correspondance commerciale et des documents traduits.
- Fournir un support administratif général pour assurer le bon déroulement des opérations commerciales.
Qualifications :
- Compétences linguistiques :
- Maîtrise de l'anglais, de l'arabe et du français (à l'écrit et à l'oral).
- Excellentes compétences en traduction avec la capacité de transmettre les nuances et le contexte avec précision.
- Expérience :
- Une expérience préalable dans le développement commercial, les relations clients ou un domaine connexe est préférable.
- Une connaissance du marché et de l'environnement des affaires en Algérie est un atout.
- Compétences :
- Excellentes compétences en communication et en relations interpersonnelles.
- Capacité à travailler de manière autonome et à gérer plusieurs tâches efficacement.
- Maîtrise de Microsoft Office Suite et d'autres logiciels pertinents.
- Qualités personnelles :
- Souci du détail avec un engagement à fournir un travail de haute qualité.
- Proactif, ingénieux et capable de prendre des initiatives.
- Flexible et capable de s'adapter aux besoins changeants de l'entreprise.
Avantages :
- Salaire compétitif basé sur l'expérience.
- Environnement de travail flexible avec la possibilité de travailler à distance.
- Opportunités de développement professionnel.
Processus de candidature :
Les candidats intéressés sont invités à soumettre leur CV, en mentionnant leurs attentes salariales, ainsi qu'une lettre de motivation détaillant leur expérience et leur maîtrise des langues. Veuillez inclure des exemples de travaux de traduction précédents si disponibles.
Ahsan
+213560226882
0 Suiveuses